Met "Entre chien et loup" bedoelen de Fransen de korte tijd tussen licht en donker, een moment van de dag, vaak zo mooi of mooier dan de ochtend. De hond (le chien) symboliseert de dag, de wolf (le loup) de nacht.
In het schermerlicht op het moment dat dag en nacht in elkaar overgaan is het moeilijk het verschil te zien tussen 'le chien' et 'le loup'. Zeker deze tijd van het jaar, is het een moment van de dag om naar uit te kijken.

Groupe Ludo Vandeau (Bodixel) brengt Frans chanson : eigen werk uit de nieuwe cd ‘Entre chien et loup’ en werk van enkele groten van het Franse Chanson.

Ludo Vandeau: zang, gitaar – Lode Vercampt: cello – Stijn Bettens: accordeon, bandoneon, accordina en zang - Siegfried Van Schuylenbergh: dobro, mandoline, banjo, gitaren - Danny Van Rietvelde: percussie