◄◄ REWIND
En 2007, l’AB lançait avec enthousiasme un tout nouveau cycle de concerts intitulé ◄◄ REWIND. Dans le cadre de ce cycle hors du temps, des artistes belges viennent rejouer sur scène l’intégrale d’un de leurs classiques. Un disque ayant marqué un tournant dans leur carrière, quand il n’est pas tout simplement devenu une véritable référence du rock national. Il s’agit, pour la plupart -mais pas seulement- d’albums inscrits dans la mémoire collective, une sorte de jalons du paysage musical belge. Chaque année, un certain nombre d'artistes viennent ainsi nous interpréter leur pièce maîtresse dans son intégralité, en respectant l'ordre des plages qu’ils avaient adopté à l'époque.

Avec ◄◄ REWIND, l’AB contribue à la perpétuation du patrimoine musical belge. Au cours des saisons précédentes, nous avons eu l’occasion de réentendre les classiques ‘Royalty In Exile’ de The Scabs, ‘Gorky' par Gorki ,‘1981-1984’ de The Neon Judgement, ‘The Kids’ par The Kids ainsi que le ‘Nooit Meer Drinken’ de Raymond Van Het Groenewoud.
En 2010, ce sera au tour de Guido Belcanto de venir nous réinterpréter son mélancolique premier album ‘Op Zoek Naar Romantiek’ (sorti en 89). Nous retrouverons aussi l'absurde ‘Jonge Helden’ (paru en 83) de Arbeid Adelt qui se reformera spécialement pour l'occasion !

◄◄ REWIND: Arbeid Adelt! plays ‘Jonge Helden’ (1983)
AA! est de retour, exactement 30 ans après sa création, pour nous livrer l'interprétation intégrale de son premier EP ‘Jonge Helden’ sorti en 83. Le lien qui unit AA! à l' AB est loin d'être anodin. C’est suite à un concert donné par Siouxsie & The Banshees à l’AB au printemps 1981 qu’est né AA!. « Nous aussi, on est capable d’en faire autant » s’était dit à l'époque le frontman à lunettes Marcel Vanthilt. Et c'est ce qu'il advint.

Leurs deux premiers singles frappèrent immédiatement dans le mille : ‘Ik sta scherp’ (paru en 81 sur le label ‘Wereldrekord Nummer Eén’) et ‘De dag dat het zonlicht niet meer scheen’ (82), une parodie de la chanson homonyme de John Terra qui allait créer la controverse attendue. En 83 sortit leur premier EP ‘Jonge Helden’, suivi par ‘Le Chagrin En Quatre-Vingts’. Sur ce dernier, on retrouvait l’incontournable classique ‘Lekker Westers’ avec une strophe qui décrivait les Belges comme suit : “Hoe heerlijk de weemoed. Het bier, het verdriet. De stroom waarin de Vlaming zijn leven vergiet. Niet liggen op jouw rug. Lekker Westers.” Leur premier concert dura précisément 7 minutes (« parce qu’on n’avait pas plus de chansons que ça ») et ils tournèrent régulièrement en première partie de TC Matic.

Formé en tant que duo, AA! allait rapidement se transformer en trio. Le line-up de base était constitué de Marcel Vanthilt (alias Max Georg Alexander), Jan Vanroelen (alias David Salamon) et plus tard de Luc Van Acker. Par la suite, ils furent rejoints par le guitariste Willy Willy (qui formerait plus tard The Scabs) et Dani Klein (qui allait fonder Vaya Con Dios) ! Le groupe se reforma en 1991 et sortit encore deux albums : ‘Des duivels oorkussen’ (avec les singles ‘Spannend' et ‘Johnniie Sexpistool’) et ‘Noblesse Oblige’ (’94). Autre sortie d'importance : leur 12” ‘Disco Death’ sorti en 87, une excellente réinterprétation du ‘Death Disco’ de Public Image Ltd (qu'on a pu également entendre sur le ‘As Heard On Radio Soulwax pt. 2.’ de 2 Many Dj’s)

Produit par Jean-Marie Aerts, ‘Jonge Helden’ est sorti en 1983. Sur la pochette, on retrouve les trois gaillards posant autour d’une baignoire art nouveau. Le slogan promotionnel disait « Hun eerste okselfrisse mini-LP” que l’on pourrait presque traduire par « Leur premier mini-LP roulé sous les aisselles ». Pour l'anecdote, la salle de bains de la pochette existe toujours et appartient à la Villa Gaverzicht située à Wareghem. La maison a depuis été classée suite à l'utilisation de la pochette de ‘Jonge Helden’ dans le cadre de la journée du Patrimoine. C’est d’ailleurs la seule salle de bains à être classée en Flandre.

On notera également l'emploi chez AA! d'un « ongehoord Nederlands » comme le disait Jan Delvaux, auteur de ‘Big In Belgium’. « Balançant à la limite de l' anarcho-absurde et du grotesque, entre l'expérimentation musicale et l'asile » a-t-on également pu lire quelque part. Essayez déjà de reprendre ceci en choeur :“De autoriteiten in de rapen scheiten. Superbenzine & zwembadchloride. De beleidsfout: ze laat mij koud. Caesium & plutonium.” (extrait de ‘Ik sta scherp’) ou “Dat is het meisje van mijn hart. Ze heeft ook nieren. Dat is het meisje van mijn hart. Neslesj Tjse Ho Che Hoo” (extrait de ‘Het meisje van mijn hart’). ‘Jonge Helden’ contenait même une chanson pour enfants (‘Roodborstje’ ), bien avant que Kapitein Winokio ne se lance dans le créneau tandis que ‘Capita Selecta’ citait l'écrivait romain Martialis.

A l'AB (où le vidéo-clip de ‘Ik sta scherp’ fut pour partie enregistré et où ils assurèrent maintes fois la première partie de The Sound, The Selecter et TC.Matic), ils se produiront avec le line-up originel, comme à l’époque de ‘Jonge Helden’ .

Line-up:
Marcel Vanthilt (Max Georg Alexander): chant / claviers
Jan Vanroelen (David Salamon): sax /claviers
Luc Van Acker : guitare

Ensuite, comme le veut la tradition instaurée par ◄◄ REWIND, ARBEID ADELT! sera interviewé par Jan Delvaux (l'auteur de‘Big In Belgium. Het Verhaal Van De Belgische Pop’) et Wouter Van Driessche.